为了确保翻译的速度，我们的译员遍布世界各地。目的在于确保一天二十四小时都有译员能够迅捷地处理随时而来的翻译任务—真正全天候的服务。

大多数译员不仅掌握多种语言，还拥有其他专业领域的学位证书；这对翻译各种专业领域文件是至关重要的，如法律、医学、技术甚或营销。

好译稿不是逐字逐句的翻译；全新的文本传达却传达了与原文本丝毫不差的意义，但应考虑目标语言特定的表达方式。

鉴于这个特殊的原因，我们的译员只接受目标语言是其母语的翻译文本，这也正是机器翻译未能正确译稿的原因，恐怕永远也做不到这一点。

我们非常自豪地展示以下2500多名译员的资格证书（他们并非特例，而只是其中的一部分优秀人员）：

法国巴黎德萨伊学院高级程度考试教程（相当于A级）

巴黎VII Jussieu大学D.E.U.G历史系

巴黎VII Jussieu大学，历史学学士学位

Bordeaux I Sciences大学古人类学硕士学位

巴黎de France and Museum of Natural History古人类学，博士学位

博士后，开普敦大学，海军后备部队授权

中国科学院管理、科学&工程硕士学位

华东船舶工业学院工程学士学位

法国高级程度考试（相当于A级）

法国斯特拉斯堡大学，英语学士学位

法国斯特拉斯堡大学，英语硕士学位

法国斯特拉斯堡大学，英语博士学位

法国图卢滋大学，俄语学士学位

法国斯特拉斯堡大学，历史学学士学位

马耳他大学，历史学学士学位

退休的外交官

美国宾夕法尼亚国立大学，法语和葡萄牙语学士学位

美国斯坦福大学语言学硕士学位

美国斯坦福大学语言学博士学位

有关价格优惠和特价请发送邮件至office(at)the-business-translator.com